# Apollo-11

[![NASA][1]][2]
[![SWH]][SWH_URL]
[![Comanche]][ComancheMilestone]
[![Luminary]][LuminaryMilestone]

🎌
[Bahasa Indonesia][ID],
[Català][CA],
[Čeština][CZ],
[Deutsch][DE],
[English][EN],
[Español][ES],
[Français][FR],
[Italiano][IT],
**Kurdî**,
[Nederlands][NL],
[Norsk][NO],
[Polski][PL],
[Português][PT_BR],
[Română][RO],
[Tiếng Việt][VI],
[Türkçe][TR],
[Ελληνικά][GR],
[Русский][RU],
[العربية][AR],
[فارسی][FA],
[हिंदी][HI_IN],
[অসমীয়া][AS_IN],
[বাংলা][BD_BN],
[မြန်မာ][MM],
[日本語][JA],
[正體中文][ZH_TW],
[简体中文][ZH_CN],
[한국어][KO_KR]

[AR]:README.ar.md
[AS_IN]:README.as_in.md
[BD_BN]:README.bd_bn.md
[CA]:README.ca.md
[CZ]:README.cz.md
[DE]:README.de.md
[EN]:README.md
[ES]:README.es.md
[FA]:README.fa.md
[FR]:README.fr.md
[GR]:README.gr.md
[HI_IN]:README.hi_in.md
[ID]:README.id.md
[IT]:README.it.md
[JA]:README.ja.md
[KO_KR]:README.ko_kr.md
[KU]:README.ku.md
[LT]:README.lt.md
[MM]:README.mm.md
[NL]:README.nl.md
[NO]:README.no.md
[PL]:README.pl.md
[PT_BR]:README.pt_br.md
[RO]:README.ro.md
[RU]:README.ru.md
[TR]:README.tr.md
[VI]:README.vi.md
[ZH_CN]:README.zh_cn.md
[ZH_TW]:README.zh_tw.md

Koda xwerû ya kompûterê rêbernameya Apollo 11 (AGC) ya orîjînal ji bo Wesayîta Rêvebirinê (Comanche055) û Wesayîta Hêvê (Luminary099). Hat jimarekirin ji aliyê [Virtual AGC][3] û [MIT Museum][4] va. Armanc ew e ku bibe wek depoyekê ji bo koda xwerû ya orîjînal ya Apollo 11. Ji bo wê yekê, daxwazê kişandinê tên pêşwazîkirin ji bo her pirsgirêkekî ku tê nîşankirin di nava vê depoyê de û kopiyên orîjînal yê [Luminary 099][5] û [Comanche 055][6], herweha çi dosya ku min ji bîr kirî.

## Beşdarbûn

Ji kerema xwe re [CONTRIBUTING.ku.md][7] bixîne berî ku tu daxwaza kişandinê veke.

## Berhevkirin

Ger hûn eleqedarbin ji bo berhevkirina koda xwerû ya orîjînal, lêkolîn li ser [Virtual AGC][8] bikin.

## Atribîbûn

&nbsp;         | &nbsp;
:------------- | :-----
Mafê mafdariyê      | Qada giştî
Comanche055    | Beşek ji koda xwerû ji bo Colossus 2A, Kompûterê rêvebirinê (AGC) yê Wesaîta Rêvebirinê (CM) ya Apollo 11<br>`Assemble revision 055 of AGC program Comanche by NASA`<br>`2021113-051. 10:28 APR. 1, 1969`
Luminary099    | Beşek ji koda xwerû ji bo Luminary 1A, Kompûterê rêvebirinê (AGC) yê Wesaîta Hêvê (LM) ya Apollo 11<br>`Assemble revision 001 of AGC program LMY99 by NASA`<br>`2021112-061. 16:27 JUL. 14, 1969`
Asêmbler      | yaYUL
Têkelî        | Ron Burkey <info@sandroid.org>
Malper        | www.ibiblio.org/apollo
Dîjîtalîzekirin | Ev koda xwerû hat hatine veguhastin an jî bi rengek din adaptandkirin ji dîmenên dîjîtal ên kaxezek ji Muzexaneya MIT. Dîjîtalîzekirin ji aliyê Paul Fjeld hat pêkanîn, û ji aliyê Deborah Douglas ya Muzexanê ve hat arasteyî kirin. Gelek spas ji herduyan re.

### Peyman û Erêkirin

*Ji [CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]*

Ev bernamê AGC wekî Colossus 2A jî tê navnîşankirin.

Ev bername ji bo karanîna di CM de ye, wekî ku di rapora `R-577` de tê diyar kirin. Ev bername di bin projeya DSR `55-23870` de hatiye amade kirin, hatiye sponsorkirin ji hêla Navenda Manned Spacecraft ya Aeronautics ya netewî Rêveberiya Cîhanê ve bi peymana `NAS 9-4065` bi Laboratoriya Instrumentation, Enstîtuya Teknîkî ya Massachusetts, Cambridge, Mass.

Pêşkêşkirin ji hêla         | Rol | Dîrok
:------------------- | :--- | :---
Margaret H. Hamilton | Rêberê Bernameya Colossus<br>Rêbernameya û Rêserbirina Apollo | 28 Adar 1969

Pejirandin ji hêla       | Rol | Dîrok
:---------------- | :--- | :---
Daniel J. Lickly  | Derhêner, Pêşveçûna Bernameya Mîsyonê<br>Bernameyê Apollo yê Rêbernamê û Rêserbirinê | 28 Adar 1969
Fred H. Martin    | Rêveberê Pirojeyê Colossus<br>Bernameyê Apollo yê Rêbernamê û Rêserbirinê | 28 Adar 1969
Norman E. Sears   | Derhêner, Pêşveçûna Mîsyonê<br>Bernameyê Apollo yê Rêbernamê û Rêserbirinê | 28 Adar 1969
Richard H. Battin | Derhêner, Pêşveçûna Mîsyonê<br>Bernameyê Apollo yê Rêbernamê û Rêserbirinê | 28 Adar 1969
David G. Hoag     | Derhêner<br>Bernameyê Apollo yê Rêbernamê û Rêserbirinê | 28 Adar 1969
Ralph R. Ragan    | Cîgirê Rêvebir<br>Laboratoriya Instrumentation | 28 Adar 1969

[CONTRACT_AND_APPROVALS.agc]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/Comanche055/CONTRACT_AND_APPROVALS.agc
[1]:https://flat.badgen.net/badge/NASA/Mission%20Overview/0B3D91
[2]:https://www.nasa.gov/mission_pages/apollo/missions/apollo11.html
[3]:http://www.ibiblio.org/apollo/
[4]:http://web.mit.edu/museum/
[5]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
[6]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/blob/master/CONTRIBUTING.ku.md
[8]:https://github.com/rburkey2005/virtualagc
[SWH]:https://flat.badgen.net/badge/Software%20Heritage/Archive/0B3D91
[SWH_URL]:https://archive.softwareheritage.org/browse/origin/https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/
[Comanche]:https://flat.badgen.net/github/milestones/chrislgarry/Apollo-11/1
[ComancheMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/1
[Luminary]:https://flat.badgen.net/github/milestones/chrislgarry/Apollo-11/2
[LuminaryMilestone]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/milestone/2
